Rekoh mu: "Ja sam advokat kog ti je dodelila država."
Řekl jsem mu: "Jsem váš obhájce, přidělil mě vám stát."
Lažirao sam vlastitu smrt, oteo putnièki voz, jer mi je važno kog ti jebeš!
Nahrál jsem svou vlastní smrt a unesl osobní vlak, protože se starám o tvý milostný pletky.
Aha, iz istog razloga zbog kog ti i ona nedostaje.
Jo, ze stejnýho důvodu, proč ti scházela ona.
Samo, kao što dobro znaš, nije lako oprostiti se od nekog do kog ti je stalo kad misliš da postoji šansa da se nikada više ne vidite.
Jenom, jak dobře víš, není lehké říkat sbohem někomu, na kom ti záleží, když si myslíš, že je šance, že ho už nikdy neuvidíš.
Ima još jedan stranac za kog ti nisam rekao.
Byl tady ještě další, o kterém jsem ti nic neřekl
Isti razlog zbog kog ti nisi odalamila Loua svojom torbicom.
Ze stejného důvodu, proč jsi nepřetáhla Loua touhle tvrdou náprsní taškou.
Ovaj tip zna o tebi, on zna o svakome do kog ti je stalo.
Tenhle chlap o tobě ví a ví o všech, na kterých ti záleží.
Jedini razlog zbog kog ti i tvoj Petko niste u sanducima, je to što sam malo radoznao.
Jedinej důvod, proč ty a tvůj chlapec, Pátek, neležíte právě teď uvnitř křídovejch obrysů je proto, že jsem trochu zvědavej.
Vidi, jedini razlog zbog kog ti nisam rekla je jer sam mislila da æeš ako ti budem rekla, pomisliti da opet uništavam svoju buduænost.
Podívej, jediný důvod, proč jsem ti to neřekla je, protože jsem si myslela, že kdybych to udělala, myslel by sis, že se zase budu chovat výstředně. - A chovala?
Pa postoji li neki razlog zbog kog ti i Pit ne možete da budete zajedno i da budete sreæni i možda budete mala porodica?
Tak potom je tu nějaký důvod, proč ty a Pete nemůžete být spolu a být šťastní a možná být malá rodinka?
Ni do kog ti nije stalo, ni do mene, ni do porodice, ni do koga!
Nezáleží ti na nikom. Ani na mně, ani na rodině nebo kámošovi.
A crkva može da bude gde kog ti želiš da bude...
A co se kostela týče, ten může být kdekoliv si ho jen představíš...
Hoæemo Homera kog ti je Valter uzeo.
Chceme toho Homera Winslowa, kterého vám sebral Walter.
Èinjenica je da je jedini razlog zbog kog ti niko nije rekao istinu taj što bi te uništila.
Pravda je, že jediný důvod, proč ti nikdo neřekl pravdu, je ten, že by tě pravda zničila.
Naravno, dete koje si viðala izmeðu zadataka i muža kog ti je bilo suðeno da varaš.
Jistě, dítě, které jste vídala mezi úkoly, a manžela, kterého jste podváděla.
Oh ma šta... kog ti ðavola uopšte o bilo èemu znaš?
A co... Co o tom sakra vůbec víš? Nic.
Kog ti uopšte ðavola znaš o bilo èemu?
Co o tom sakra vůbec víš? Nic!
Taj tamni, gadan bol u stomaku, bes u grudima od kog ti se èini da æe ti srce eksplodirati?
Ta temná ošklivá bolest na dně žaludku, ta zlost v hrudi, ze které máte pocit, že vám exploduje srdce?
Desilo se da me je èovek kog ti tucaš izdao koristeæi ženu koja te je rodila kao adut.
Stalo se, že chlap, se kterým jsi spala, mě zradil tím, že pustil ženu, co tě porodila, aby měla páku.
Kejsija juri prvoklasni vladin ubica. Ubica kog ti znaš.
Po Caseym jdou prvotřídní zabijáci, zabijáci, které znáte.
Znao sam da postoji razlog zbog kog ti nisam išèupao taj srebrni jezik.
Věděl jsem, že je důvod, proč jsem vám ten mrštný jazyk nevytrhl.
Da li imaš nekog do kog ti je stalo, koga voliš?
Máte někoho, na kom vám záleží, koho milujete?
Kog ti je vraga i trebao ovaj ludak uopšte?
Nestarají se takhle náhodou o ztracené děti?
Da li želim da ti oduzmem nekog do kog ti je stalo?
Hrozí vám, že přijdete o něco, na čem vám záleží?
Da, niko do kog ti je stalo!
Jo, vidím, ne, že vy zasranej péče!
Odbijaš svakog agenta kog ti pošaljem.
Každého agenta, kterého ti pošlu, odmítneš.
Advokat kog ti je mamica našla?
Ten, co ti ho obstarala maminka?
Želim da je uzmeš iz istog razloga iz kog ti je Sofija dala sliku.
Chci ti ho dát ze stejného důvodu, z jakého ti Sofia dala tu fotku.
Opet reče Gospod Gedeonu: Još je mnogo naroda; svedi ih na vodu, i onde ću ti ih prebrati; za kog ti god kažem: Taj neka ide s tobom, neka ide s tobom; a za koga ti god kažem: Taj neka ne ide s tobom, neka ne ide.
Řekl opět Hospodin Gedeonovi: Ještě jest mnoho lidu; kaž jim sstoupiti k vodám, a tam jej tobě zkusím. I bude, že o komžkoli řeknu: Tento půjde s tebou, ten ať s tebou jde, a o komžkoli řeknu tobě: Tento nepůjde s tebou, ten ať nechodí.
I kad Samuilo ugleda Saula, reče mu Gospod: Eto čoveka za kog ti rekoh; taj će vladati mojim narodom.
A když Samuel uzřel Saule, řekl jemu Hospodin: Aj, teď ten muž, o kterémž pravil jsem tobě: tenť spravovati bude lid můj.
Tada se Saul preruši obukav druge haljine, i otide sa dva čoveka, i dodje k onoj ženi noću; i on joj reče: Hajde vračaj mi duhom vračarskim, i dozovi mi onog kog ti kažem.
Tedy změniv Saul oděv, oblékl se v roucho jiné, a šel sám a dva muži s ním, a přišli k ženě té v noci. I řekl: Medle hádej mi skrze ducha věštího, a způsob to, ať ke mně vyjde ten, kohož bych jmenoval tobě.
A on reče: Ko si Ti, Gospode? A Gospod reče: Ja sam Isus, kog ti goniš: teško ti je protivu bodila praćati se.
A on řekl: I kdo jsi, Pane? A Pán řekl: Já jsem Ježíš, jemuž ty se protivíš. Tvrdoť jest tobě proti ostnům se zpěčovati.
A On mi reče: Ja sam Isus Nazarećanin, kog ti goniš.
I řekl ke mně: Jáť jsem Ježíš Nazaretský, kterémuž ty se protivíš.
A On reče: Ja sam Isus, kog ti goniš;
A on řekl: Já jsem Ježíš, kterémuž ty se protivíš.
2.4970259666443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekl jsem mu: "Jsem váš obhájce, přidělil mě vám stát." 